Vocabulário comum (Tradições) -> Termo Tecnocrata
* : Termo não usado na época do Sorcerer's Crusade
Desperto -> Iluminado
Adormecidos -> As Massas (ou Proletários)
Feiticeiro -> Cidadão Extraordinário
Mago -> MURD* (Transgressor da Realidade Usuário de magia)
Criatura Sobrenatural -> TR* (Transgressor da Realidade) ou no Renascimento "Povos da noite"
Órfão -> NAMURD* (Transgressor da Realidade Usuário de magia não afiliado).
Tradicionalista -> TAMURD* (Transgressor da Realidade Usuário de magia afiliado às Tradições)
Mago dos Ofícios -> CMURD*
Vampiro -> HE* (Entidade Hematófaga)
Lobisomem ou outro Metamorfo -> TE* (Entidade Teriantrópica)
Aliens e outros espíritos -> PDE* (Entidades Pandimensionais)
Desaurido ou Nefandus -> HSKIN* (Holy Shit Kill It Now/Puta merda mate-o agora)
Manifestação do Paradoxo -> PEM* ou Inevitabilidades estatísticas (cada Convenção na verdade tem um nome)
Sonhos -> Hiperapredizado
Arcano -> Camuflagem
Capela -> Lodge (Casa) no Renascimento ou Constructo* nos dias atuais
Quintessência -> Energia Primordial
Periapto -> Matriz (uma bateria de Energia Primordial)
Charm-> Gadget* (um item mágico de uso único)
Artefato -> Invenção (Book of Secrets pág. 140)
Grimório -> Principia
Talismã -> Device* (Dispositivo/Instrumento)
Maravilha que é um objeto mundano melhorado com Esferas -> Bugiganga* (Exemplo: Terno Falchoni)
Operação de Campo -> FO*
Policial aplicador da lei -> CLE* (Civil aplicador da lei)
Golem -> constructo* (com c minúsculo). Como HIT Marks* e Victors*.
Avatar -> Gênio Interior/Genialidade*, Daemon no Renascimento
Esfera Espírito -> Ciência Dimensional*
Esfera Primórdio -> Utilidade Primordial*
Esfera Correspondência -> Data/Dados*
Nodo -> Nodo* ou Cray no Renascimento